Translate

martedì 27 settembre 2022

Recensione: "La sorella minore (Vol. 2)" - Catherine Hubback


Pagine 250
Genere Narrativa

Originalità 7
Trama 7
Narrazione 7
Personaggi 7
Descrizioni 7
Ambientazione 7

Voto Finale: 7+

La storia continua con l’arrivo di Penelope, una delle sorelle di Emma di cui non avevamo ancora fatto conoscenza.
Incontrarla non è esattamente un piacere: ha un carattere deciso, burbero, entra come un uragano portando baccano e scompiglio.
È tornata per il ballo del Castello degli Osborne e per un fatto che vuole tacere.
Emma vorrebbe istintivamente andarle più lontano possibile, Penelope l’accusa anche di aver giocato d’astuzia stringendo amicizia con Miss Osborne.
Al ballo, Emma è contesa da vari gentiluomini, anche se lei non fa che tenere d’occhio Mr Howard.
Di lì a poco, la vita di Emma subirà una brusca deviazione, per lei hanno inizio tempi bui.

👉 L’autrice è la nipote di Jane Austen e questo libro che ha scritto è la versione completa del libro I Watson.

👉 Un libro pieno di cambiamenti, matrimoni, nuovi fratelli in arrivo ... e non tutti simpaticissimi. 

👉 Rivedo Jane Austen in alcuni dei personaggi della storia e in certe scene che richiamano altri suoi romanzi.

👉 Questa volta ho trovato la narrazione più scorrevole, segno di una traduzione ancora più curata e attenta. La parte iniziale l'ho letta con più fatica, questa l'ho invece divorata.

👉 In questo volume il carattere di Emma si delinea maggiormente. Una fanciulla riservata, gentile, disponibile, che sopporta con pazienza le pressioni e angherie della famiglia.

👉 Penelope e la cognata di Emma smuovono decisamente la storia. La cognata in particolare è prepotente e così gelosa da far venire il nervoso. Sono due personaggi molto forti che metteranno a dura prova il carattere mite di Emma.

👉 Ho decisamente apprezzato maggiormente questa seconda parte dalla trama più ricca.

Nessun commento:

Posta un commento